İngilizce Kitap Okumaya Giriş – 1
İngilizce kitap okumaya giriş👇(Part 1)
📝Küçük Eklerin Konumu: of, in, off, to vb.
📝İngilizcedeki küçük ifadelerin yerini karıştırabiliriz, önündeki kelimeye mi yoksa arkasındaki kelimeye mi geldi diye. Çünkü gerçek anlamları dışında, fiil/isim/sıfat gibi farklı tür kelimelerle bir araya gelerek çeşitli kalıp ifadeler oluşturabilirler. Bunlar sıkça 2’li veya 3’lü formdadır ve sonraki kelimeyi kendilerine dahil ederler
👇Ör:
• in the house: Evde
~ in edatı, geçek anlamda tek kullanıldı
• interested in houses: Evlerle ilgilenmek
~ in edatı, sıfatla birlikte farklı bir anlam/görev yüklendi
} in the house | interested in + houses
✍🏼 interested in: İlgili olmak
İfadenin ardından neye ilgi duyuyorsanız bir kelime veya kelime grubu olarak gelebilir
☝️Okurken kalemle çizerek takip etmek kolaylık sağlar. İfadeleri öbek öbek bileşenlerine ayırıp görmeye çalışın ~ Ör, yukardaki gibi ‘birleşik ifade + kelime’yi altını çizerek ayırın
📌 Bazı 2’li birleşik ifadeler
👉 Thanks to: Sayesinde
Teşekkür değil minnet ifadesidir. Olumlu yardımı belirtir
👉 Because of: -den dolayı, -in yüzünden
¬ Because of you: Senden dolayı/ Senin yüzünden
👉 Went on: Devam etti (go on)
Bu 2’li ‘bir şeyin üzerine gitmek’ diye çevrilmez, birleşik bir ifadedir ve “devam etme”yi anlatır
👉 Look after: Birisine bakmak, ilgilenmek. Aileme bakıyorum diyen kişi ailemi izliyorum değil, ilgileniyorum demek ister. Bu da o kullanımdadır
✍🏼 Zamanla bu yapılar konuşma esnasında üzerine düşünmeden dilimize kalıp gibi düşer. Okudukça çeşitli formları daha iyi tanımaya başlarız bu da konuşmamızı o kadar geliştirir✅
👉Mesela: Birine aradığımız şeyden bahsederken kullanılan: Look for- için bakınmak, aramak
¬ Sorry, I’m looking for: my keys / a new job vb.
📌 Diğer bazı 2’li ve 3’lü birleşik ifadeler
¬ due to: nedeniyle
¬ along with: ile birlikte
¬ come across: karşılaşmak
¬ go against: karşı gelmek
¬ famous for: ile ünlü
~
¬ in addition to: -na ek olarak
¬ on behalf of: adına
¬ stay out of: nın dışında
¬ in case of: durumunda
✍🏼 Daha önce duymadığınız bir yapı görünce birleşik bir ifade olup olmadığın kontrol edin, çeviri yerine Google daha iyi seçenekler çıkarabilir
#arkaplaningilizce