Tersten Türkçe ile İngilizce
Kurs Hakkında
Hayat › Okul eğitimi. Gerçekten işime yaramıştı 👌🏼🤙🏼 (Açıklama⤵️)
• Kısa Türkçe cümlelerin İngilizcesini kurmaya cümle sonundan başlamak › Türkçe cümleyi düşünün veya yazın, sondan başa doğru İngilizcelerini yerleştirin:
· Şiş kebap yiyeceğim
↩️Ben yiyecek şiş kebap
: I will eat shish kebab
· İstanbul’u gezmek isterim
↩️Ben istemek gezmek İstanbul’u
: I want to explore İstanbul
~ Gezi ifadeleri: explore, visit, discover
✍️Bunu bulmaca gibi düşünebilirsiniz. Bisikleti destek tekerlekleriyle sürmek gibi. Başlarda vakit alır, uzun cümlelerde uygulamak mümkün olmaz. Ama kısa sürüşlere alıştıktan sonra geri dönüp bakmazsınız bile
· Favori tatlım baklavadır
↩️Baklava olmak benim favori tatlım
: Baklava is my favorite dessert
~ dır, dir: olmak: am,is,are
· Kebabı ve ayranı çok severim
↩️Ben çok sevmek kebap ve ayran
: I love kebab and ayran
· Türkiye’nin yemekleri çok lezzetlidir
↩️Türkiye’nin yemekleri olmak çok lezzetli
: Turkey’s food is very delicious
~ Özneler başta sabit
· İstanbul büyük ve güzel bir şehirdir
↩️İstanbul olmak büyük ve güzel bir şehir
: Istanbul is a big and beautiful city
✍️Günlük notlarla da deneyebilirsiniz
📌Başta kolay cümlelerle düzgün bir Türkçe içerik yazın:
“Bu sabah yürüyüşe çıktım. Eve dönüp kahvaltı yaptım. Biraz kitap okudum. Arkadaşlarımla buluştum ve kahve içtik. Akşam yemeğinde makarna yedim. Televizyon izleyip uyudum”
👉Sonra cümlelerin sonundan başlayarak İngilizcelerini yerlerine yerleştirin
👉Ya da yazıyı tekrar sondan sıralı bir şekilde, yani İngilizce yapısına göre yazın ve İngilizcelerini yerlerine yerleştirin:👇
↩️Çıktım yürüyüşe bu sabah. Döndüm eve ve yaptım kahvaltı. Okudum kitap biraz. Buluştum arkadaşlarımla ve içtik kahve. Yedim makarna akşam yemeğinde. İzledim Tv ve uyudum
✅I went for a walk this morning. I came home and had breakfast. I read a book for a while. I met my friends and we had coffee. I ate pasta for dinner. I watched TV and went to sleep
⚠️Sözlük yardımı alırken daha fazlasını öğrenmeye vakit ayırın. Ör:
👉Etkinlikler ‘for a walk, for a swim’ şeklinde kullanılır
👉“yapıp ettim” ifadesini İngilizce ayırır “yaptım ve ettim” vb.
👉Kitap = Bir kitap (a book)
#arkaplaningilizce