“Take” fiili, İngilizcede çeşitli anlamlarda kullanılabilir ve farklı Türkçe fiillerle karşılanabilir. İşte bazı örnekler:

• Almak: Temel anlam
  • Take the book from the table. → Kitabı masadan al.

• Götürmek:
  • Take this to the office. → Bunu ofise götür.

• Çekmek:
  • Take a photo. → Bir fotoğraf çek.

• Kabul etmek:
  • Take my advice. → Tavsiyemi kabul et.

• Yapmak/ Almak:
  • Take a shower. → Duş al.

• Çıkarmak:
  • Take off your shoes. → Ayakkabılarını çıkar.

• Tatil yapmak:
  • Take a vacation. → Tatil yap.

• Zaman almak:
  • This will take time. → Bu, zaman alacak.