İlişki İfadeleri ve get kullanımı
Kurs Hakkında
İlişki ifadelerinde ‘get’ kullanımı: Married vs. Get Married ? ⤵️
· Marry: Evlen
· To marry: Evlenmek
· Married: Evli
📝 Married ifadesi hem sıfat hem fiil olarak (geçmiş z.) kullanıldığı için karışıklığa sebep olabiliyor. Married, sıfat olarak evli olma durumunu anlatır ve yardımcı fiillerle kullanılır:
– I’m married
: Evliyim
– They are married
: Onlar evliler
– They got married
: Evlendiler
👉Fiil olarak:
– They plan to marry next year
: Gelecek yıl evlenmeyi planlıyorlar
– She married him last summer
: Geçen yaz onunla evlendi
~ Married, geçmiş z. fiili
– He will marry next year
: Gelecek yıl evlenecek
📌İlişkilerde “GET” kullanımı
Medeni durumdaki değişikliğin gösterilmesi gerektiği için “get” kullanılır, böylece süreç veya yeni duruma geçiş anlatır
Form: Get + sıfat. Ör: Get + married. Çünkü “marry” fiildir ve eylemi anlatır, durum tarif etmez
· Get married (evlenmek)~Got married (evlendi)
· Get engaged (nişanlanmak)~Got engaged (nişanlandı)
· Get divorced (boşanmak)~Got divorced (boşandı)
¬ I’m married: Evliyim
¬ I’m engaged: Nişanlıyım
¬ I’m divorced: Boşanmış durumdayım
~
¬ I got married: Evlendim
¬ I got engaged: Nişanlandım
¬ I got divorced: Boşandım
☝️Eğer “get” kullanılmazsa eylemi aktif olarak gerçekleştirmiş gibi bir anlam oluşur ki bu yanlış veya tamamen farklı bir anlamda olur
I married: Evlendirdim
I engaged: Nişanşandırdım
I divorced: Boşandırdım… gibi
📌Married to: ile evli (evlilik durumu)
Evlilik ifadesinde “with=ile” kelimesini rafa kaldırıyoruz. “Birisi ile evlenmek” Türkçe kullanımdır, İngilizce cümlede “ile” kullanılırsa 2 ayrı çift aynı anda beraber evlenmiş anlamı verir. Bu yüzden doğru kullanım “to” iledir. Ama her zaman “to” kullanılmaz
– He is married to Hilal
: O Hilal’le evli
– She was married to a famous actor
: Ünlü bir aktörle evliydi
~ Marry/ Married fiil olarak kullanılırken “to” gerekli değildir:
– I will marry him/her
: Onunla evleneceğim
– He married her
: Onunla evlendi
#arkaplaningilizce