About Lesson
Çevirisi: Kanepe patatesi (Kanepede oturan patates)
Anlamı/Kullanımı: Bu, çok fazla televizyon izleyen biri için kullanılır çünkü bazı Batı ülkelerinde kişi genellikle “kanepede” oturur ve televizyon izlerken “patates” cipsi yer.
– You have a huge belly because you’re a couch potato
: Kocaman bir göbeğin var çünkü sen kanepede oturan bir patatessin
~ Kocaman bir göbeğin var çünkü TV bağımlısısın
– I should be more active and less of a couch potato
: Daha aktif olmalıyım ve daha az kanepede oturmalıyım
~ Daha aktif olmalıyım ve daha az izlemeliyim
